Ça fait maintenant 2 jours que nous roulons dans le parc de la Sierra de Espuna et nous avonsbeaucoup de plaisir. Encore une fois, quelle belle surprise. Aujourd'hui, nous avons fait une ride de 42 km qui comportait de longs segments de singletrack, quel bonheur. Nous avons pleins de vidéos à vous montrer, mais internet est plutôt lent ici et nous n'avons pas réussi à les mettre en ligne.
Vacances d'été 2010 en Espagne du 19 juin au 7 juillet. Au menu, du vélo de montagne dans différentes régions, comme l'Andalousie et la Catalogne, de ce beau pays. ******* Summer vacation in Spain from June 19 to July 7. The program is to mountain bike in various regions, such as the Andalusia and Catalogna, of this beautiful country.
Saturday, July 3, 2010
Au 7e ciel en Sierra de Espuna
Ça fait maintenant 2 jours que nous roulons dans le parc de la Sierra de Espuna et nous avonsbeaucoup de plaisir. Encore une fois, quelle belle surprise. Aujourd'hui, nous avons fait une ride de 42 km qui comportait de longs segments de singletrack, quel bonheur. Nous avons pleins de vidéos à vous montrer, mais internet est plutôt lent ici et nous n'avons pas réussi à les mettre en ligne.
Friday, July 2, 2010
From North to South
Depuis le dernier "post" nous en avons fait des kilomètres (en vélo et en camper). Au lendemain de la randonnée avec nos amis espagnoles nous nous sommes dirigées vers Granada (Grenade) au sud. 9 heures de route. Au moins de l'Autovia tout le long. Grenade est une des raisons pour lesquelles nous avons choisi l'Espagne comme destination de vélo. Selon le magazine VeloNews (http://singletrack.competitor.com/2010/02/destination/destination-granada-spain_6054), Grenade est le Whistler de l'Europe. Nous hésitions entre rester tout le voyage dans les Pyrénées ou partir pour le Sud. Compte tenu de cet article nous avons décidé de nous taper les 9 heures de route.
Nous avons eu une grosse déception de Grenade car ce fut très difficile de trouver des trails intéressantes. Il y avait peu de données GPS disponibles sur internet et nous avons dû nous fier aux descriptions du livre. Ce qui devait être la Mecque du vélo de montagne c'est avéré plutôt ordinaire. Cela fait partie du type de voyage que nous faisons; il y a de belles et moins belles surprises.